A round tent, pitched for a few hours. You go in alone or in twos, for a quarter of an hour, and you speak in whatever language you like.
Nothing is filmed inside.
Where, and when
Touch a dot on the map, or a line in the list: the two say the same thing.
-
Tuesday 10 and Thursday 12 November
Alliance Française Bruxelles-Europe
La Fabrique
Tuesday 10: drinks, 12 pm — 1 pm · Thursday 12: 12.30 pm — 9.30 pm
-
Saturday 14 November
Kiosk Radio
Parc royal de Bruxelles
12 pm — 8 pm
-
Wednesday 18 November
La Cambre
National higher school of visual arts
2 pm — 8 pm
-
Sunday 22 November
Maison des Cultures de Molenbeek
In the courtyard
10 am — 5.30 pm
Times are firmed up here as they are settled. The French page is the one that stands.
Map data: OpenStreetMap, under the ODbL licence. Drawn by us: this site loads nothing from a third party.
With the support of
And hosted by


- Kiosk Radio
The Brussels encampments are part of Novembre Numérique, which the Institut français and the French cultural network have held around the world every year since 2017. The 2026 edition is the tenth, and offers the whole network a single thread: “Entre les lignes” — between the lines, an invitation to imagine other digital futures, and to look closely at the sovereignty of infrastructures.
That is exactly what this tent does. What is entrusted to it is transcribed and connected on our own machines, with no outside service: the accounts of the people of Brussels are never sent to anyone’s server.
The exhibition
What is entrusted to the tent becomes an exhibition: “Ce qui nous rassemble” — What brings us together, at the Alliance Française Bruxelles-Europe, from 28 January to 24 February 2027.

